xspectr.com

Библиотека Публикации Soft

«Ассиро-вавилонский эпос»

Издание в переводе выдающегося петербургского ученого Вольдемара Казимировича Шилейко (1891—1930) содержит эпические тексты, гимны, заговоры, молитвы, царские надписи, плачи, предсказательные тексты. Книга была подготовлена для издательства «Всемирная литература» в 1920 г., но по финансовым причинам в то время она не вышла. В нынешнее издание включены…

«Книга моего деда Коркута»

«Книга моего деда Коркута» («Китаб-и дэдэм Коркут») является выдающимся памятником средневекового огузского героического эпоса. Со средневековыми огузами в этническом и языковом отношении связаны три современных тюркоязычных народа — туркмены, азербайджанцы и турки. Для всех этих народов эпические сказания, отложившиеся в «Книге Коркута», представляют художественное отражение…

«О Гильгамеше. О всё видавшем»

Эпос о Гильгамеше — величайшее поэтическое произведение древневосточной литературы. Он представляет интерес для читателя нашего времени не только как высшее достижение художественно-философской мысли одной из первых цивилизаций мира и как древнейшая из известных нам крупных поэм (она старше «Илиады» более чем на тысячу лет).Особый интерес…

«Песнь о нибелунгах»

«Песнь о нибелунгах» принадлежит к числу наиболее известных эпических произведений человечества. Она находится в кругу таких творений, как поэмы Гомера и «Песнь о Роланде», «Слово о полку Игореве» и «Божественная комедия» Данте — если оставаться в пределе европейских литератур. Возникла «Песнь о нибелунгах» на рубеже…

«Песнь о Роланде»

Из всех национальных эпосов феодального средневековья наиболее цветущим и разнообразным является эпос французский. Он дошел до нас в виде поэм, именуемых «жестами» (от французского «chansons de geste», что буквально значит «песни о деяниях» или «песни о подвигах»). «Песнь о Роланде» – самая знаменитая из поэм…

«Песнь о Сиде»

«Песнь о Сиде» — выдающийся памятник средневекового народного героического эпоса, занимающий столь же важное место в старинной испанской литературе, как «Песнь о Роланде» в литературе французской или «Песнь о Нибелунгах» в немецкой литературе. Замечательна поэма и своим идейным и художественным своеобразием. Несмотря, однако, на все…

«Пополь-Вух»

Эпическое произведение народа киче «Пополь-Вух» (в переводе — «Книга народа») является одним из немногих уцелевших памятников литературы народов древней Америки. «Родословная владык Тотоникапана», прилагаемая к данному переводу «Пополь-Вух», — важный исторический документ середины XVI века, повествующий так же, как и «Книга народа», о происхождении и истории…

«Похищение быка из Куальнге»

«Похищение быка́ из Куальнге»  — центральная сага Уладского цикла, одного из четырех больших циклов, составляющих сохранившуюся ирландскую мифологию. Записан на древне- и среднеирландском языке, большей частью в прозе, с несколькими стихотворными сегментами, особенно в моменты усиливающегося напряжения или эмоции. Сага повествует о войне уладов с…

«Эдда»

Перед Вами перевод первой части германо-скандинавского эпоса. Данный перевод был выполнен ещё в дореволюционной России С. Свириденко (псевдоним С.А. Свиридовой, 1917). В 1963 она была издана полностью в переводе А. И. Корсуна. 

«Эпические сказания народов южного Китая»

В «Эпические сказания народов южного Китая» вошли сказания народа аси, мяо и эпическая поэма народа сани. Вошедшие в издание фольклорные эпические песни бытовали в устной передаче не одно столетие; были записаны и затем опубликованы в 40-е — начале 50-х гг. XX в. На русский язык…

Гомер «Илиада»

Эпическая поэма Илиада знаменитого древнегреческого поэта-сказителя Гомера — древнейший из дошедших до наших дней памятник греческой литературы, в котором повествуется об одном из эпизодов истории Древней Греции — осаде Трои.

Гомер «Одиссея»

Эпическая поэма Гомера, уникальная уже тем, что дошла до наших дней в первозданном виде.Эта поэма подлинное откровение стихотворной мысли древней Эллады. Полные очарования описания экзотических стран, опасных приключений и нежных чувств героев, а также легенды и тайны,которыми овеяно прошлое,все это «Одиссея», книга, без которой немыслима…

Стурлусон Снорри «Младшая Эдда»

Памятник, обычно называемый «Младшая Эдда», написан исландским ученым, поэтом и политическим деятелем Снорри Стурлусоном в 1222 — 1225 гг. в Исландии. Снорри Стурлусон — самый знаменитый из исландцев. Однако значение «Младшей Эдды» не только в том, что она — одно из произведений самого знаменитого из…

Сэмунд «Старшая Эдда»

Старшая Эдда, Эдда Сэмунда, Песенная Эдда — сборник древнеисландских песен о богах и героях скандинавской мифологии и истории. Впервые песни были записаны во второй половине XIII в. Легенда приписывает авторство исландскому ученому Сэмунду Мудрому.Однако нет сомнений в том, что песни возникли намного раньше и в…

Вход через соц. сети

Все права защищены; 2018 xspectr.com
Xspectr.com
Книги